Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 86)
Fakir Baykurt →Qiṣṣat kūlīr⇋
Güler maakt van alles mee als ze met haar vader en moeder logeert bij haar grootouders in Turkije. Vierkant prentenboek met kleurrijke, wat stijve tekeningen in potlood en aquarel en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 25 pagina's | NJi, Utrecht | 2007
Gedrukt boek
Lydia Rood al-→Mibwala al-ḥamrāʾ⇋
Zahra ontdekt naast de wc een rood potje. Mama zegt dat het voor haar is. Zahra speelt er eerst een poosje mee, maar uiteindelijk gebruikt ze het potje waarvoor het bedoeld is. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.
Arabisch | 16 pagina's | Averroès Services, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Hans Hagen | Monique Hagen →al-⇋→Mawza⇋
Een jongetje fantaseert met zijn ouders over wat je allemaal met een banaan kunt doen: gebruiken als dak van je toren, als kroon of als telefoon. Prentenboek met zachtgekleurde, dynamische tekeningen in kleur en tekst deels op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | 16 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Nannie Kuiper →Māḏā sa-taʿmal⇋?
Jamal twijfelt waar hij zal gaan spelen: bouwhoek, puzzeltafel of de waterbak? Hij gaat doktertje spelen in de poppenhoek, om alle knuffels beter te maken. Maar dan gebeurt er echt een ongelukje in de klas. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 23 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Lydia Rood →Dīnis yantaqil ilā al-maǧmūʿa al-ṯālia̱⇋
Dennis gaat voor het eerst naar groep drie. Ook al kent hij de school, de juf en de andere kinderen, hij vindt het toch eng. Prentenboek met eenvoudige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Rick de Haas | Agnes van Montfoort al-→Ḏiʾb wa al-maʿza al-ḏakiyya⇋
Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Rick de Haas →Daǧāǧ maʿ al-mašrūbāt⇋?
Beertje doet boodschappen voor zijn moeder, die een feestmaal maakt voor de tien kippen van boer Jan. Beertje haalt drie zakken appels, vier flessen melk en nog veel meer. Prentenboek met zachtgekleurde illustratie rond de getallen 1 t/m 12. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Christine Sterkens Zo stoer als mijn broer
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Ana Aguilera Zeven blauwe koeien
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Karel Eykman "Yapī" wa "Liwū Lap slāp"
Japie moet naar de dokter. Maar dat durft hij niet zonder zijn knuffel Leo. Eerder heeft Japie zijn knuffel boos weggegooid… Waar is Leo gebleven? Prentenboek met kleurrijke illustraties in losse lijnen en grove penseelstreken. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie
Arabisch | 30 pagina's | Averroès uitgeverij, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Yalla Yalla!
basiscursus Arabisch
Oefenboek bij een basiscursus Arabisch dat eenvoudige grammatica, het Arabische alfabet, cijfers, luisteren en lezen behandelt en opleidt tot halverwege niveau A1.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 154 pagina's | Uitgeverij Coutinho, Bussum | 2021
Gedrukt boek
Hiynā Bih | Sīlīn Šifrīl Yā lahā min qiṣṣat yā Nūbī!
Konijn Noebie gaat logeren bij neef Zjoebie. Maar wat moet hij meenemen, en hoe? Kan hij misschien een koffer lenen? Geen van zijn dierenvrienden heeft een koffer, maar Vos kent wel iemand. En volgens Vos is diegene heel gemakkelijk te vinden. Prentenboek met kleurrijke, sfeervolle illustraties en Arabische tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 34 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2018
Gedrukt boek
Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen Woordenboek Nederlands-Arabisch
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 1283 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen Woordenboek Arabisch-Nederlands
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 1012 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
John Yeoman The wild washerwomen
Zeven wasvrouwen moeten van hun gemene baas steeds harder werken. Op een dag zijn ze het zat. Ze gaan er vandoor en worden de schrik van de omgeving. Zeven stoere houthakkers willen de wasvrouwen wel een lesje leren. Maar dit pakt heel anders uit. Oblong prentenboek met grappige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012
Gedrukt boek
Michael Rosen We're going on a bear hunt
Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 40 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017
Gedrukt boek
Lawrence Schimel Wat heb ik geluk!
Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024
Gedrukt boek
De warmste kleur is rood
Van sommige rode groenten krijg je het warm en soms betekent rood gevaar. En wat is jouw lievelingsfruit? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Debbie Harter Walking through the jungle
Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020
Gedrukt boek
De vrolijkste kleur is geel
Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Arabisch