Cookies op deze website
Met cookies houden we informatie bij over je bezoek. We verzamelen deze informatie om de gebruikservaring te verbeteren. We meten het effect van advertenties via Google. Je kunt je toestemming altijd weer intrekken.
Met cookies houden we informatie bij over je bezoek. We verzamelen deze informatie om de gebruikservaring te verbeteren. We meten het effect van advertenties via Google. Je kunt je toestemming altijd weer intrekken.
Ga direct naar de inhoud, het zoekveld of het hoofdmenu.
Resultaat 1 - 20 (van 65)
Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Turks | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024
Gedrukt boek
in 10 talen
Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie | Dierenleven
Nederlands | Engels | Arabisch | Pools | Turks | Spaans | Tigrinya | Oekraïens | Chinese talen | Perzisch (Farsi) | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024
Gedrukt boek
Heksje Mimi gaat met haar klas en juf Heksefien naar de heksenbinnenspeeltuin. Speciaal daarvoor heeft Mimi haar nieuwe rode schoentjes aangetrokken. Prentenboek met eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie | Sprookjes
Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021
Gedrukt boek
Vijf vissenvrienden hebben het erg gezellig met elkaar. Ze doen veel dingen samen: eten, dansen en muziek maken. Maar als plots drie nieuwe vissen verschijnen die er een beetje eng uitzien, voelen ze zich niet meer veilig. Ze bedenken een list! Maar was dat wel zo'n goed idee? Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Pools | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024
Gedrukt boek
Lappa kan niet slapen van de zenuwen. Morgen gaat het schooljaar weer van start. Interactief prentenboek over herkenbare gevoelens en situaties. Tekst in het Nederlands en Turks.Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Nederlands | Turks | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2023
Gedrukt boek
Lena, Denis, Nikola en andere kinderen komen elkaar tegen op straat en bij het boodschappen doen. Ze begroeten elkaar vriendelijk. Oblong prentenboekje met eenvoudige stripachtige tekeningen in kleur en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Nederlands | Turks | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Bewerking van het klassieke verhaal met kleurenillustraties uit de Disneyfilm. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.
Non-fictie | Sprookjes
Turks | 96 pagina's | Doğan Egmont, İstanbul | 2020
Gedrukt boek
Sneeuwwitje is zo mooi dat haar stiefmoeder bang is dat ze straks niet meer de mooiste is. Ze wil Sneeuwwitje laten verdwijnen. Maar gelukkig zijn de dwergen er nog! Bewerking van het klassieke sprookje met kleurenillustraties uit de Disneyfilm. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Turks | Doğan Egmont, İstanbul | 2024
Gedrukt boek
Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018
Gedrukt boek
Op zolder verkleedt Lappa zich samen met Lin. Ze zijn net een echte koning en prinses. Ze trekken ook elkaars kleding aan. Blijven ze wel zichzelf? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, knutseltip en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 31 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2020
Gedrukt boek
Een grappige, zwart-wit gestippelde hond vertelt dat hij graag een zebra wil zijn. Maar hij heeft vlekken en geen strepen. Welke dieren hebben stippen en welke strepen? En hoe zit dat eigenlijk met mensen? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en uitnodigende vragen. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Nederlands | Turks | 26 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020
Gedrukt boek
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Sprookjes
Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Hatidze woont met haar zieke moeder in de bergen van Macedonië, waar ze leeft van de verkoop van honing. Wanneer een rumoerige familie zich in het dorp vestigt komt haar levenswijze in gevaar.
Non-fictie
Film
een ZEN-verhaal; bir ZEN hikayesi
Een jongen wandelt met zijn vader langs een weg vol plassen. Ze hebben het fijn samen. Onderweg komen ze een meisje tegen. Er gebeurt iets waar de jongen heel boos om wordt. Waarom heeft zijn vader daar geen last van? Prentenboekje met kleurenillustraties tweetalige tekst. Vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 40 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020
Gedrukt boek
De bruine beer ziet een rode vogel, de rode vogel ziet een gele eend en de gele eend ziet een blauw paard. En wat zien de negen kindjes? En welke kleuren hebben zij allemaal? Prentenboek met kleurrijke collages, tweetalige herhalende tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig Nederlands-Turks. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Turks | Nederlands | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024
Gedrukt boek