Gitt Smans De hengel

Varken is zijn hengel kwijt en kan hem niet meer vinden in al zijn rommel. Konijn schiet hem te hulp. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s van o.a. gebreide en gehaakte dieren en viertalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Engels | Frans | Arabisch | 28 pagina's | Verhalenweverij, [Leuven] | 2019

Gedrukt boek

Loes Riphagen Coco kan het!

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig. Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Christine Sterkens Zo stoer als mijn broer

Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Arabisch | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

De bruine beer ziet een rode vogel, de rode vogel ziet een gele eend en de gele eend ziet een blauw paard. En wat zien de negen kindjes? En welke kleuren hebben zij allemaal? Prentenboek met kleurrijke collages, tweetalige herhalende tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie | Dierenleven

Engels | Arabisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Ana Aguilera Zeven blauwe koeien

Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Sprookjes

Nederlands | Arabisch | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

Patricia Billings Empathy

English-Arabic

Een meisje legt het belang uit van empathie. Doordat ze haar eigen gevoelens leert begrijpen, kan ze ook andere kinderen beter begrijpen. Daardoor voelt ze zich verbonden met andere mensen en is het fijn om samen te zijn. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019

Gedrukt boek