Zoekresultaten voor: *
Resultaat 41 - 60 (van 85)
Christine Sterkens Rafi
Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Dierenleven
Nederlands | Arabisch | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Christine Sterkens Aapjes in bad
Ken je deze grappige Japanse apen al? Ze wonen hoog in de bergen in de sneeuw. Daar zijn oom Michio en oma Sachi. En neef Taro kibbelt met zijn zus Akina. Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s en eenvoudige tekeningen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Nederlands | Arabisch | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014
Gedrukt boek
Christine Sterkens Daar is het circus!
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Arabisch | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Karel Eykman "Yapī" wa "Liwū Lap slāp"
Japie moet naar de dokter. Maar dat durft hij niet zonder zijn knuffel Leo. Eerder heeft Japie zijn knuffel boos weggegooid… Waar is Leo gebleven? Prentenboek met kleurrijke illustraties in losse lijnen en grove penseelstreken. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie
Arabisch | 30 pagina's | Averroès uitgeverij, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Ana Aguilera Zeven blauwe koeien
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Sprookjes
Nederlands | Arabisch | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Indoors
English-Arabic
Een museum, school, bibliotheek, speelgoedwinkel, restaurant en ziekenhuis: zestien winkels en andere plekken komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015
Gedrukt boek
Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen Woordenboek Arabisch-Nederlands
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 1012 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Lydia Rood →Dīnis yantaqil ilā al-maǧmūʿa al-ṯālia̱⇋
Dennis gaat voor het eerst naar groep drie. Ook al kent hij de school, de juf en de andere kinderen, hij vindt het toch eng. Prentenboek met eenvoudige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Arabisch | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
De vrolijkste kleur is geel
Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Nederlands | Arabisch | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Broers en zussen
Speel jij graag samen met je broer of zus? Lijken jullie op elkaar? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei broers en zussen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Arabisch | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
De liefste kleur is blauw
Er bestaan geen blauwe muizen, maar wel blauwe vogels. En wie dragen er allemaal een blauwe pet? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Nederlands | Arabisch | 30 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
John Yeoman The wild washerwomen
Zeven wasvrouwen moeten van hun gemene baas steeds harder werken. Op een dag zijn ze het zat. Ze gaan er vandoor en worden de schrik van de omgeving. Zeven stoere houthakkers willen de wasvrouwen wel een lesje leren. Maar dit pakt heel anders uit. Oblong prentenboek met grappige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.
Fictie
Engels | Arabisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012
Gedrukt boek
Karel Eykman Laqad aṣbaḥtu akbar min al-bāriḥ
vertaling Arabisch [uit het Nederlands]: Omar Bouadi
Roy wil graag helpen in het huishouden, maar zijn moeder vindt hem nog te klein. Als mamma met de buurvrouw kletst terwijl Roys babyzusje huilt, weet hij best wat hij moet doen! Prentenboek met vrolijke tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 17 pagina's | NJi, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Christine Sterkens Monsters
Een meisje heeft een spannend boek gehaald uit de bibliotheek over een groen monster. Het monster is meestal lief en vrolijk, maar ook wel eens boos. Of bestaan monsters helemaal niet? Vierkant prentenboekje met grappige kleurenfoto’s en computeranimaties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Griezelverhaal
Nederlands | Arabisch | 23 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017
Gedrukt boek
Debbie Harter Walking through the jungle
Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Arabisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020
Gedrukt boek
Walt Disney Frozen
Het koninkrijk Arendelle is door de magische krachten van prinses Elsa in een ijswereld veranderd. Elsa is gevlucht. Haar zusje Anna gaat met Kristoff, rendier Sven en sneeuwpop Olaf naar haar op zoek. Vanaf ca. 8 jaar.
Sprookjes
Arabisch | 96 pagina's | Hāšīt Anṭwān, Bayrūt | 2015
Gedrukt boek
Ibrāhīm Aḥmad Fārūq Almanhal
Arabisch-Nederlands junior woordenboek; qāmūs ʿarabī- hūlandī-⇋
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 478 pagina's | Arabesk Publishing, Amsterdam | 2006
Gedrukt boek
Kathleen Amant al-Sāḥira Mīmī taḏhab fī riḥla madrasiyya
Heksje Mimi gaat met haar klas en juf Heksefien naar de heksenbinnenspeeltuin. Speciaal daarvoor heeft Mimi haar nieuwe rode schoentjes aangetrokken. Prentenboek met eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.
Fictie | Sprookjes
Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021
Gedrukt boek
Nannie Kuiper Ḏāka huwwa anā
Een dag uit het leven van een gewoon gezin: papa gaat werken, Ayla gaat naar school, Sinan gaat met mama boodschappen doen en naar opa en oma. Dan is het al bijna avond. Vierkant prentenboek met vrolijk gekleurde pentekeningen en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 14 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Koos Meinderts al-Far̕ḏŭ al-kalimāt al-qalīla
Rat is verliefd op Grijze Muis. Hij wil haar een bloem geven maar hij is zo verlegen dat hij niet uit zijn woorden komt. Maar dan valt Grijze Muis in het water. Vierkant prentenboek met vrolijk gekleurde aquarelillustraties en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Arabisch